魷魚游戲被指抄襲 寶萊塢：我們2009就拍了
出版日期: Wednesday, September 18, 2024
文本大小:
網飛（Netflix）2021年9月推出南韓影集《魷魚遊戲》（Squid Game）引爆全球熱潮廣受好評，大獲成功，預計耶誕節後推出第2季。印度一名電影導演上周在美國控告網飛《魷魚遊戲》抄襲其2009年電影《運氣》，劇情主線、人物、主題、背景等多方面「驚人相似」，不可能是巧合。網飛回應這番指控「毫無根據」。《運氣》上映與《魷魚遊戲》第一季劇本完成都在2009年，誰是誰非仍待法院審理。
《魷魚遊戲》不僅是網飛歷來收視率最好的影集，也在美國艾美獎等多國影視獎項奪獎無數，也是艾美獎首度由非英語作品奪得最佳導演獎。網飛今年7月才宣布第2季12月26日在全球上架，9月13日卻在美國紐約挨告。綜合美國彭博社、《新聞周刊》、印度新德里電視台、《KC雜誌》近日報導，印度導演兼製片人夏赫（Soham Shah）向紐約聯邦法院提告，他指控自己2009年出品的寶萊塢印度語電影《運氣》（Luck）遭到《魷魚遊戲》第1季「公然抄襲」。
《運氣》劇情描述一群「絕望、債台高築的人們」受到「黑社會角頭」招募加入一系列競技遊戲，獎品是一大筆金錢，遊戲過程接受世界各地賭徒下注，遊戲過程由角頭監控，參加遊戲者加入競技後才知輸了競賽就會沒命，參與者死亡會讓倖存者能獲得的金額增加，能否生存多半取決於運氣。
《魷魚遊戲》劇情梗概則是一群失業或窮困的社會底層人是受到引誘去了一座島嶼，投入一場爭奪鉅額現金獎勵的遊戲，除了最終獲勝者，其他所有人均於遊戲過程遇害，這場遊戲設計宗旨是為了取悅一群超有錢的賭徒。這是網飛成立以來最成功的影集，製作成本2100萬美元，上架4周瀏覽時數多達16.5億小時，推出至今觀賞人次已破1.42億。
夏赫13日指控，這兩部作品之間，劇情主線、人物、主題、人物情緒、背景、事件順序「驚人相似，不可能是巧合」，這齣影集讓網非市值暴增逾9億美元，夏赫認為本劇大獲成功靠的是他的智慧財產權。他指控黃東赫未經授權複製、使用《運氣》版權保護內容，後續電視真人秀比賽、預計今年10月在紐約推出的沉浸式體驗遊戲也涉及抄襲，夏赫要求網飛賠償且要求下架永久禁止影集播映與其他衍生商品使用。網飛15日回應，夏赫的指控「毫無根據」：「《魷魚遊戲》是由黃東赫創作並撰寫劇本，本公司會就此積極捍衛。」
《魷魚遊戲》劇本創作人、導演黃東赫2021年10月接受美國《好萊塢報導》（The Hollywood Reporter）訪問創作過程時提及，2008年寫成的另一劇本四處碰壁害他破產，他窩在網咖看了很多與生存遊戲有關的漫畫（例如《詐欺遊戲》、《賭博默示錄》等），從自身一窮二白的心境萌生創作意念，構想始於2008年，劇情長片劇本花了2009年一整年寫成。夏赫自稱2006年創作《運氣》劇本，電影2009年7月25日發行，於印度、美國、英國等國家上映。有些印度網友早在2021年就指出《魷魚遊戲》與《運氣》有諸多相似之處，一名網友2021年9月30日張貼《運氣》電影海報寫道：「我想我下載的《魷魚遊戲》是錯的。」夏赫提告消息傳出後，有網友打趣對他喊話：「試試你的運氣吧。」
《魷魚遊戲》第2季預計今年12月26日播出，最後的第3季預計2025年播映。夏赫提起的官司有可能為娛樂產業立下先例。這不是網飛第一次挨告。2023年8月，網飛與一名提出侵權訴訟的作家達成和解。原告聲稱自己創作的劇本《Totem》重要元素出現在網飛2016年開播的影集《怪奇物語》（Stranger Things）。
